Traducteur Chinois & Assistant de Production

À propos du poste

Nous recherchons un traducteur chinois polyvalent capable d’assister la production quotidienne des modèles réduits. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les experts techniques chinois et les équipes locales.

Missions principales

• Traduire les conversations et réunions entre les experts chinois et le personnel (français, malgache, anglais).
• Traduire les documents administratifs, résumés de réunions, e‑mails et procédures internes.
• Assurer la traduction technique des matériels, machines, outils et notices d’utilisation.
• Servir d’interface entre les experts chinois et les différents départements (assemblage, direction, etc.).
• Rechercher les informations nécessaires et coordonner la résolution de problèmes sans attendre les experts.
• Transmettre les consignes des experts aux opérateurs malgaches et inversement.

Profil recherché

• Baccalauréat avec formation universitaire en langue chinoise (mandarin).
• Bon niveau de français et maîtrise de l’anglais (oral et écrit) fortement souhaitée.
• Expérience avérée en traduction chinois‑malgache‑français‑anglais, idéalement dans un contexte technique.
• Rigueur, dynamisme et aisance relationnelle.
• Capacité à travailler sous pression et en équipe.

Compétences requises

• Excellente maîtrise du mandarin, du français, de l’anglais et du malgache.
• Compétences en traduction technique de documents et de terminologie industrielle.

Ce que nous offrons

• Contrat à durée indéterminée (CDI) au sein d’une entreprise en pleine expansion.
• Environnement de travail stimulant avec des équipes multiculturelles.